1
00:00:00,970 --> 00:00:05,480
වොෂින්ටන් ප්රාන්තය, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය
2
00:00:01,440 --> 00:00:05,150
අහස සියල්ල පැහැදිලි විය යුතුය
අද එක්සත් ජනපදය පුරා.
3
00:00:05,770 --> 00:00:08,580
අපි රළු සතියක සිටි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි,
4
00:00:08,580 --> 00:00:11,710
නමුත් මම සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි එය කෙතරම් දරුණු ලෙස සිදු වූවාද යන්න ගැන
එම අනාවැකිය එසේ විය.
5
00:00:10,650 --> 00:00:13,760
මෙරිල්, තවත් අමුතු දැන්වීම්-ලිබ් නැත!
6
00:00:13,760 --> 00:00:17,070
නමුත් රෙදි සේදීමේදී ප්රවේශම් වන්න.
7
00:00:17,520 --> 00:00:19,760
සුළඟ තවමත් එතැනින් තදින් හමයි.
8
00:00:20,470 --> 00:00:22,880
සුළි සුළඟ මොන වගේ බලපෑමක් ඇති කරයිද?
එදා හමා ගිය සුළඟ
9
00:00:23,410 --> 00:00:28,580
මේ ලෝකයේ ඇති
විශාල ගැටුමක් හරහා?
10
00:00:28,910 --> 00:00:31,870
අනාවැකිය දෙස සමීපව බලමු.
11
00:02:03,630 --> 00:02:07,100
ඒයි, ඒක මේ පැත්තට ගේන්න.
12
00:02:07,100 --> 00:02:09,270
නිසැකවම, ඒ සියල්ල ඔබගේ ය.
13
00:02:09,780 --> 00:02:13,200
වාව්! ඔවුන් දැනටමත් අපේ නිවස ඉදිකර ඇත!
14
00:02:13,200 --> 00:02:15,450
උණ බම්බු මෙන් සියල්ල වේගවත්!
15
00:02:17,840 --> 00:02:20,110
දැන් සතියක් ගත වී ඇත.
16
00:02:20,930 --> 00:02:24,440
තිබූ ප්රතිසංස්කරණ කටයුතු
ජාකු සටනින් පසු නතර විය
17
00:02:24,440 --> 00:02:26,360
දැන් වේගයෙන් ඉදිරියට යනවා.
18
00:02:27,280 --> 00:02:31,720
සටන අවසන් වූ පසු, ආධාර ගොඩක්
පිටරටින් එන්න පටන් ගත්තා
19
00:02:31,720 --> 00:02:34,460
එ.ජ.
20
00:02:34,460 --> 00:02:38,960
ඔවුන්ගේ සටන නැරඹීමෙන් පසු,
අපට නැවතී කිසිවක් නොකර සිටීමට නොහැකි විය!
21
00:02:39,450 --> 00:02:41,680
අපි මෙම සැලසුම් ලබා ගැනීමට සමත් විය
මිනින්දෝරු කාර්යාංශයෙන්,
22
00:02:41,680 --> 00:02:44,720
ඒ නිසා අපි හැකි සෑම තැනකම ගොඩනඟමු.
23
00:02:44,720 --> 00:02:45,690
ඔයාට ඒක තේරුණා.
24
00:02:47,060 --> 00:02:49,480
හරි අපි වැඩේට බහිමු!
25
00:02:49,910 --> 00:02:55,310
ක්විර්ක්ස් වලට පෙර, මේ ගැන ප්රතිසංස්කරණය කරන්න
පරිමාණය බොහෝ විට වසර දහයක් ගත වනු ඇත.
26
00:02:55,940 --> 00:03:00,780
නමුත් මේ සමඟ එක තැනක බොහෝ විචක්ෂණශීලී,
වැඩි කලක් ගත නොවනු ඇත ...
27
00:03:01,570 --> 00:03:03,620
එය කිසිසේත්ම සමාන නොවනු ඇත.
28
00:03:04,080 --> 00:03:08,000
ශල්යකර්මයට පෙර මම ඔබට පැවසූ පරිදි,
මෙය කළ හැකි හොඳම ප්රතිඵලයයි.
29
00:03:08,000 --> 00:03:12,570
ඔහු සටනේදී කළ දේ අපි බලා සිටියෙමු,
අපි ඔහු වෙනුවෙන් අපට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කළා.
30
00:03:13,130 --> 00:03:17,400
අපි ප්රමාණවත් තරම් අස්ථි නැවත එකතු කිරීමට සමත් විය
එය තවමත් හස්තයක් වන කොටස්,
31
00:03:17,400 --> 00:03:20,620
නමුත් එය විය හැකිදැයි කිව නොහැක
එය භාවිතා කළ හැකි තැනට පුනරුත්ථාපනය කර ඇත.
32
00:03:20,970 --> 00:03:26,140
දිගටම වීර වැඩ කිරීම ඉලක්කය නම්,
ඔබට Mirko වැනි කෘත්රීම පාදයක් ලබා ගත හැකිය.
33
00:03:26,460 --> 00:03:28,390
නෑ අමාරුවෙන් පාස්.
34
00:03:28,760 --> 00:03:31,890
මගේ ක්විර්ක් සඳහා මට මගේ අත් අවශ්යයි.
35
00:03:32,180 --> 00:03:33,410
කට්සුකි...
36
00:03:34,390 --> 00:03:37,500
අනික එයාට එහෙම එකක්වත් තිබ්බෙ නෑ.
37
00:03:39,960 --> 00:03:43,510
පුනරුත්ථාපනය කෙතරම් දරුණු වුවත් මට කමක් නැත,
මම දැන් පටන් ගන්නම්!
38
00:03:43,510 --> 00:03:46,150
දැනට, එය ඔබට සැහැල්ලු පුහුණුවක් පමණි.
39
00:03:46,700 --> 00:03:48,780
ඉස්සෙල්ලම ඒ හදවත සනීප කර ගන්න තරුණයා.
40
00:03:49,270 --> 00:03:54,610
එය Edge Shot හි විශේෂඥ පැච්-අප් සඳහා නොවේ නම්
සහ CPR, ඔබ දැන් මිය ගොස් ඇත.
41
00:03:55,260 --> 00:03:58,980
ඔබ කළමනාකරණය කළේ කෙසේදැයි මට අදහසක් නැත
එම රාජ්යයේ දිගටම සටන් කරන්න.
42
00:03:59,450 --> 00:04:03,610
ඒ වගේම ඔබට ගමන් කළ හැකි වීම පිස්සුවක්
කිලෝමීටර කිහිපයක් පසුව.
43
00:04:04,830 --> 00:04:08,030
ඔබේ ජීවිතය බේරුණා, ඔබ ඔබේ කොටස කළා.
44
00:04:08,030 --> 00:04:10,660
දැනට ඔබ විවේක ගන්න. ඒක නියෝගයක්.
45
00:04:18,060 --> 00:04:19,300
ඔබ අවදියෙන්ද?
46
00:04:22,860 --> 00:04:26,580
ඔබ සහ මම එකම කාමරයක් ලබා ගත්තේ කෙසේද?
47
00:04:27,030 --> 00:04:29,030
Tsukauchi එය සිදු කළේය.
48
00:04:29,370 --> 00:04:31,130
මම දකියි.
49
00:04:31,130 --> 00:04:34,760
එය ආරක්ෂාව සඳහා පහසු වන අතර, එහි
රෝහල් කාමර බොහෝ පමණි.
50
00:04:37,020 --> 00:04:39,500
හොඳයි, ඔබ සිටින්නේ කුමන හැඩයෙන්ද?
51
00:04:39,920 --> 00:04:43,290
එයාලා මට කිව්වා කවදාවත් දැම්මේ නැහැ කියලා
මෙයට පෙර ඕනෑම කෙනෙකුට පහර දී ඇත.
52
00:04:44,350 --> 00:04:45,790
සහ ඔබ, තරුණ මිදෝරිය?
53
00:04:46,600 --> 00:04:49,380
මට මගේ දෑත් ටිකක් දැනෙනවා ...
54
00:04:52,990 --> 00:04:56,630
මට ටෙන්කෝගේ ජීවිතය බේරගන්න බැරි වුණා.
55
00:04:57,590 --> 00:05:01,610
එක පාරක් වත් මම එයාගේ හදවතට ලං උනා..
ඔහුගේ වෛරය බිඳී ගියේය.
56
00:05:02,710 --> 00:05:06,090
ඔහු තවමත් ලීගය විය
අවසානය දක්වාම දුෂ්ටයන්ගේ නායකයා.
57
00:05:07,750 --> 00:05:10,940
කෙනෙක් විදියට කතා කරනවා
මරණාසන්න අත්දැකීමක් තිබුණා
58
00:05:11,290 --> 00:05:15,080
මම හිතන්නේ පෙනුම තමයි වැදගත්
ඔහු අවසානයේ ඔහුගේ මුහුණේ තිබුණා.
59
00:05:16,240 --> 00:05:19,160
ඔබ කළ විනාශය.
60
00:05:20,410 --> 00:05:23,210
ඒ සියල්ල රඳා පවතින්නේ කුමක් ද යන්න මතය
ඔයාලා දැන් ඉඳන් කරන්න.
61
00:05:25,650 --> 00:05:28,270
සුභ පැතුම්.
62
00:05:29,440 --> 00:05:32,460
අඬන කොල්ලා කොහෙවත් හිටියෙ නැත්තම්
63
00:05:32,880 --> 00:05:35,650
එවිට මම හිතන්නේ ඔබ ඉතිරි කළා
සියල්ලට පසු ඔහුගේ හදවත.
64
00:05:36,740 --> 00:05:39,690
ඉටු කිරීමත් සමඟ
සියල්ලන්ගේ මෙහෙවර සඳහා එකක්.
65
00:05:40,460 --> 00:05:42,230
ඔයා ඒක මාරු කළා නේද?
66
00:05:42,230 --> 00:05:43,560
මට එය දැනෙන්නට විය.
67
00:05:44,780 --> 00:05:47,200
ඔව්, නමුත් ...
68
00:05:47,690 --> 00:05:50,990
මට තාමත් දැනෙනවා ගිනි අඟුරු පිපෙනවා.
69
00:05:51,600 --> 00:05:54,380
ඔබ ඇවිදින්නේ කෙසේද?!
70
00:05:54,380 --> 00:05:56,800
කච්චන්! ඔබ හොඳින් සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි!
71
00:05:56,800 --> 00:05:58,420
මට සමාවෙන්න, සියලු බලය!
72
00:05:58,420 --> 00:06:01,810
ඔහු කනස්සල්ලෙන් සිටි බව පෙනේ
ඔයා හොඳින් හිටියත් නැතත්.
73
00:06:02,310 --> 00:06:04,420
ඔයාටත් සමාවෙන්න ඉසුකු.
74
00:06:05,940 --> 00:06:08,550
ඒයි... මොකක්ද ඒ...
75
00:06:10,610 --> 00:06:12,530
... ගිනි අඟුරු ගැන?
76
00:06:13,870 --> 00:06:18,350
ඔයා කියන්නේ... ඔයා...
77
00:06:21,830 --> 00:06:23,570
නැවතත් අමුතුද?
78
00:06:24,060 --> 00:06:27,530
ඔව් ඒත් එහෙමයි
මම පළමු ස්ථානයේ සිටියා.
79
00:06:27,530 --> 00:06:29,200
මම ඒ ගැන හෝ කිසිවක් ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.
80
00:06:29,640 --> 00:06:32,620
එය හරියට, මට තිබිය යුතුයි
මෙම ඇදහිය නොහැකි සිහිනය.
81
00:06:34,920 --> 00:06:38,930
මොන ජරා වැඩද කළේ
ඔබ ඇතුල් වීමට භාවිතා කරනවා නේද?!
82
00:06:39,590 --> 00:06:41,840
එවිට, මම ඊටත් වඩා ඉහළට යන්නෙමි!
83
00:06:42,160 --> 00:06:44,060
මම ඔබට වඩා උසස් විය යුතුයි!
84
00:06:44,460 --> 00:06:48,860
මට ඔබව අභිබවා යාමට ඉඩ නොදෙන්න, ඉසුකු!
85
00:06:58,060 --> 00:06:59,560
Wahhchchan?!
86
00:06:59,990 --> 00:07:03,520
අනේ මන්දා...
87
00:07:03,520 --> 00:07:05,110
සැබෑවටම...
88
00:07:06,200 --> 00:07:11,430
මම කිව්වේ, මම ඔයාට මොනවද කළේ?
89
00:07:12,240 --> 00:07:15,360
මම හිතන්නේ, මම හිතුවා,
90
00:07:15,720 --> 00:07:21,880
අපි දිගටම තරඟ කරන්නෙමු... සහ හඹා යන්නෙමු
එක එක්කෙනා මේ වගේ... මෙතැන් සිට.
91
00:07:21,880 --> 00:07:23,950
එය කපා දමන්න! එය ඔබ වගේ නොවේ!
92
00:07:23,950 --> 00:07:26,500
සහ ගිනි අඟුරු තවමත් එහි තිබේ!
93
00:07:27,040 --> 00:07:30,220
ඔයා නිසා ඔයා කලබල වෙලා
ගැහුවා, එච්චරයි!
94
00:07:30,760 --> 00:07:34,010
ඔබ දෙදෙනා ශක්තිමත් වී ඇත.
95
00:07:34,390 --> 00:07:37,630
ඔයා ගොඩක් වෙනස් වෙලා
මට ඔයාව හම්බුන දවසේ ඉදන්.
96
00:07:39,510 --> 00:07:42,530
එදා ඔයා දුවන්න ගත්ත දවස,
තරුණ මිදෝරිය,
97
00:07:42,530 --> 00:07:46,520
ඔබ දැනටමත් මගේ ඇස් හමුවේ විශිෂ්ට වීරයෙක් විය.
98
00:07:47,310 --> 00:07:50,660
නමුත් දැන් ඔබ සියලු දෙනාම ක්රියාවට පොළඹවයි.
99
00:07:51,080 --> 00:07:53,540
ඔබ අප සැමට මහා වීරයෙකි.
100
00:07:54,660 --> 00:08:00,890
සහ තරුණ බකුගෝ, ඔබ මට සහතික විය
මේ සියල්ල පැවසීමට අවස්ථාවක් තිබේ.
101
00:08:01,960 --> 00:08:04,410
ඔබත් මහා වීරයෙක්.
102
00:08:04,860 --> 00:08:07,500
දෙන්නටම ස්තුතියි. මම අදහස් කළේ එයයි.
103
00:08:18,020 --> 00:08:19,440
මම කුඩා කාලයේ,
104
00:08:20,110 --> 00:08:25,170
මම හිතුවා ලෝකය ඉබේම ඇති වෙයි කියලා
සටන් නැවැත්වූ පසු සාමකාමී වන්න.
105
00:08:26,420 --> 00:08:30,270
ඒත් අපේ කතාව තවම ඉවර කරන්න බෑ.
106
00:08:31,330 --> 00:08:36,450
අපට ප්රස්ථාරගත කළ හැකි තෙක් නොවේ
දීප්තිමත්, සාමකාමී අනාගතයක්.
107
00:08:37,450 --> 00:08:39,220
අපි එහාට යා යුතුයි.
108
00:08:48,960 --> 00:08:53,590
උපාධි ප්රදානෝත්සවය
109
00:08:49,830 --> 00:08:55,400
ජුනි මාසයේදී, ප්රමාද වූ උපාධියක්
ඉහළ පංතියේ අය සඳහා පැවැත්විණි.
110
00:08:55,840 --> 00:09:00,680
අල, අල, අල...
111
00:08:56,570 --> 00:08:57,840
සුභ පැතුම්.
112
00:08:57,840 --> 00:09:00,680
මෙච්චර දුරක් එන්න ඔයා හොඳට සටන් කළා.
113
00:09:03,390 --> 00:09:05,030
මම උපාධිය ලබා ගත්තා!
114
00:09:05,290 --> 00:09:08,490
නෙජිරේ!
115
00:09:09,890 --> 00:09:13,580
සමාවෙන්න උපාධිය එන්න මෙච්චර පරක්කු වුණා!
116
00:09:13,580 --> 00:09:17,840
චෙරි මල් ඔක්කොම මැකිලා,
නමුත් අවම වශයෙන් ඔබට දර්ශනීය යැවීමක් ලැබෙනු ඇත!
117
00:09:18,380 --> 00:09:20,480
එය කරන්න!
118
00:09:20,480 --> 00:09:24,240
ඔව්!
119
00:09:20,780 --> 00:09:24,240
උපාධිධාරීන් - දැනටමත් එය භාවිතා කර ඇත
120
00:09:20,780 --> 00:09:24,250
{\pos(120,140)}නව දෙවන වසර
(කලින් පළමු වසර)
- කතා රහිත
121
00:09:20,780 --> 00:09:24,250
{\pos(520,140)}නව තෙවන වසර
(හිටපු දෙවන වසර)
- එය පිළිගැනීමට පටන් ගනී
122
00:09:21,720 --> 00:09:24,240
මෙය උපාධි වළක් නොවේ!
123
00:09:24,240 --> 00:09:26,190
මෙය ගෞරවනීය සිදුවීමක් විය යුතුය.
124
00:09:26,190 --> 00:09:27,720
ඒක මහා සාදයක් වගේ!
125
00:09:28,930 --> 00:09:32,040
නෙජිරේ!
126
00:09:32,040 --> 00:09:33,680
ඔබේ තුවාල රිදෙන්නේ නැද්ද?
127
00:09:33,680 --> 00:09:34,330
ෂුවර්.
128
00:09:34,610 --> 00:09:37,350
ඔවුන් එසේ කරයි, නමුත් මම සතුටින් සිටින විට මම හොඳින් සිටිමි.
129
00:09:37,350 --> 00:09:38,340
අමුතුයි, හාහ්!
130
00:09:38,680 --> 00:09:40,540
මිරියෝට පින්සිදු වෙන්න එච්චරයි.
131
00:09:40,540 --> 00:09:44,100
අපි ඉන්නකොට එයා අපිව බලාගත්තා
මිනී පෙට්ටියේ ගණන් කිරීම සඳහා.
132
00:09:45,240 --> 00:09:47,720
වෙනත් රටවලට ඉල්ලීම්
අවශ්ය සැපයුම් සඳහා.
133
00:09:48,150 --> 00:09:52,200
සඳහා අයවැය සහ අරමුදල් රැස් කිරීම
ප්රතිසංස්කරණ ව්යාපෘතිය.
134
00:09:52,200 --> 00:09:57,260
ආධාර බෙදා හැරීම සහ බෙදා හැරීම,
රෝහල් ඇඳන් සුරක්ෂිත කිරීම, වෛද්ය ප්රතිකාර...
135
00:09:57,840 --> 00:09:59,630
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි සුපිරි බලැති සමාජයක්,
136
00:09:58,910 --> 00:10:03,660
සුභ පැතුම්
137
00:09:59,630 --> 00:10:02,190
නමුත් මේකේ තිරය පිටුපස
අකුණු වේගයෙන් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම,
138
00:10:02,190 --> 00:10:05,000
ගෝලීය අපගේම රූපය
බලපෑම්, විදුහල්පති නෙසු...
139
00:10:05,000 --> 00:10:07,100
අපට ඉහළ BPM අවශ්යයි.
140
00:10:07,100 --> 00:10:09,420
වෙනත් ජාතීන් ක්රියා කිරීමට පොළඹවන ලදී.
141
00:10:07,100 --> 00:10:09,420
හාහ්! ඔබ එය ඉතා පහසු ලෙස ශබ්ද කරයි.
142
00:10:10,620 --> 00:10:15,010
විදුහල්පතිතුමා නිතරම කල්පනා කළා
සටනින් පසු කුමක් සිදුවේද?
143
00:10:16,680 --> 00:10:18,710
ඒ ලස්සන පද ටිකක්!
144
00:10:18,710 --> 00:10:22,840
Mawata Fuwa සඳහා ඔබේ අත් ඔසවන්න,
ඔබේ යටි පන්තියේ වීරයා නියෝජිතයා!
145
00:10:21,410 --> 00:10:23,740
රැප් සටනක් වගේ! ඉතා සිසිල්, 'shroom!
146
00:10:22,840 --> 00:10:25,040
දැන් ප්රතිචාරය සඳහා!
147
00:10:23,740 --> 00:10:26,700
එය හොඳයි"? මම ඔත්තේ පන්දුවද?
148
00:10:25,040 --> 00:10:31,580
උපාධිධාරීන් නියෝජනය කරමින්,
එය Lemillion, හෙවත් Mirio Togata!
149
00:10:26,700 --> 00:10:28,170
තීරු කිහිපයක් දමන්න.
150
00:10:28,270 --> 00:10:30,520
උපාධි ප්රදානෝත්සවය
151
00:10:33,300 --> 00:10:40,030
කාලය ගත කිරීම ගැන මගේ අවංක ස්තුතිය
අපගේ උපාධියට සහභාගී වීමට ඔබගේ කාර්යබහුල කාලසටහන්.
152
00:10:40,360 --> 00:10:42,030
මොකක්ද, විහිළු නැද්ද?!
153
00:10:42,030 --> 00:10:45,540
අපට බොහෝ දේ අහිමි වී ඇති අතර කිසිවක් ලබා නැත.
154
00:10:45,540 --> 00:10:50,780
වීරයෙකුගේ සටන සාමාන්යයෙන් සෑම විටම චලනය වේ
ඉඳිකටුවක් සෘණ සිට බිංදුව දක්වා.
155
00:10:51,230 --> 00:10:54,510
සාමාන්ය අධ්යයන, උපකාරක පාඨමාලාව,
ව්යාපාරික පාඨමාලාව.
156
00:10:54,510 --> 00:10:58,010
ඒ සියලුම සිසුන් පළපුරුද්ද දැම්මා
ඔවුන් භාවිතා කිරීමට මෙහි ලබා ගෙන ඇත,
157
00:10:58,010 --> 00:10:59,790
එකා වගේ සටන් කරන්න එකතු වුණා.
158
00:11:00,480 --> 00:11:03,800
කෙසේ වෙතත්, ඉඳිකටුව තවමත් බිංදුවට ආපසු පැමිණ නැත.
159
00:11:04,180 --> 00:11:08,240
අපි මෙහෙ අවුරුදු තුනයි
ඊළඟට එන දේ වෙනුවෙන්.
160
00:11:08,240 --> 00:11:10,010
අද මේ දවස ඉලක්කය නොවේ.
161
00:11:10,750 --> 00:11:13,950
දීප්තිමත් අනාගතයක් නැත
හාස්යය නැති ලෝකයක.
162
00:11:13,950 --> 00:11:16,860
ඉඳිකටුවක් ධනාත්මකව පවතින ලෝකයක්,
සහ බොහෝ දෙනෙකුට සිනහ විය හැකිය!
163
00:11:16,860 --> 00:11:20,350
ඒ තමයි අපේ අවසන් රේඛාව.
164
00:11:21,080 --> 00:11:22,610
ටොගාටා...
165
00:11:23,080 --> 00:11:25,620
ඔයා බලනවා නේද නයිට් අයි?
166
00:11:26,500 --> 00:11:30,240
අද තමයි අපි පටන් ගන්න දවස!
167
00:11:30,540 --> 00:11:32,660
සහ ඔබ සියලු වත්මන් සිසුන්!
168
00:11:35,720 --> 00:11:37,740
හමුවෙමු!
169
00:11:37,740 --> 00:11:41,520
ඔවුන් පවසන්නේ මෙය යූ.ඒ. උපාධි සම්ප්රදාය.
170
00:11:41,920 --> 00:11:43,930
(උෂ්ණත්වය)
171
00:11:42,230 --> 00:11:43,330
සහ...
172
00:11:44,230 --> 00:11:47,680
සාමාන්යයෙන් මම ඔයාගේ වෙන්නේ නැහැ
නැවතත් පන්ති භාර ගුරුවරයා,
173
00:11:47,980 --> 00:11:51,890
නමුත් දේවල් පවතින ආකාරයයි.
මෙන්න තවත් අවුරුද්දක් එකට.
174
00:11:51,890 --> 00:11:53,900
හුරේ!
175
00:11:54,160 --> 00:11:57,070
අයිසාවා මහත්මයා ඔබ වීම ගැන මට සතුටුයි!
176
00:11:57,070 --> 00:11:58,150
අඬන්න තරම් සතුටුයි.
177
00:11:58,150 --> 00:12:00,980
මට වෙන කවුරුත් ඕන නෑ!
178
00:11:58,400 --> 00:12:00,160
එය එක් බාධකයක් ඉවත් වූ බව අනුමාන කරන්න.
179
00:12:00,160 --> 00:12:02,500
ඔබ රෝහලේ සිටිය යුතු නොවේද?
180
00:12:02,500 --> 00:12:04,410
ඔවුන් කිව්වේ සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න කියලා විතරයි.
181
00:12:04,410 --> 00:12:07,230
අද අපි හැමෝම මෙහි නොසිටින්නේ කෙසේද?
182
00:12:07,230 --> 00:12:09,140
ඔබ ඕනෑවට වඩා අර්ථවත් කරනවා.
183
00:12:09,140 --> 00:12:09,860
හහ්?!
184
00:12:09,860 --> 00:12:11,120
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න!
185
00:12:11,120 --> 00:12:12,130
හේයි!
186
00:12:15,970 --> 00:12:16,910
ඇතුලට එන්න.
187
00:12:23,260 --> 00:12:24,950
මට ආයෙත් "ආයුබෝවන්" කියන්න ඕන වුණා.
188
00:12:24,950 --> 00:12:26,630
මම යූ.ඒ.
189
00:12:27,050 --> 00:12:28,390
අයෝම...
190
00:12:28,390 --> 00:12:31,700
අයෝමා, ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් නොකරන බව ඔබට විශ්වාසද?
191
00:12:31,700 --> 00:12:34,850
නමුත් අපට හැකි වූ හේතුව ඔබයි
සියල්ල එකකට සහ ඉතිරිය සඳහා බෙදන්න!
192
00:12:35,450 --> 00:12:39,230
අයිසාවා මහතා සහ සුකවුචි මහතා
මට ඉන්න පුළුවන් කිව්වා.
193
00:12:39,600 --> 00:12:43,320
නමුත් මට පෞද්ගලික වගකීමක් ගන්න ඕන.
194
00:12:43,760 --> 00:12:46,730
මම මෙහි අර්ධ වශයෙන් ලියාපදිංචි වූ නිසා
සියල්ල සඳහා එක් යෝජනා ක්රමය.
195
00:12:46,730 --> 00:12:50,070
ඉතින්, මම හිතන්නේ නැහැ මම සුදුසුයි කියලා
අද වගේ උපාධියක්.
196
00:12:50,430 --> 00:12:52,500
මම මගේ අපරාධ සඳහා මා මිදෙන්නෙමි,
197
00:12:52,500 --> 00:12:54,880
ඉන්පසු නැවත වරක් වීරයාගේ මාවත ඉලක්ක කරන්න.
198
00:12:55,550 --> 00:12:56,690
ඒ සියල්ල හොඳයි!
199
00:12:56,690 --> 00:13:00,460
සියල්ලට පසු, මම ඔබේ එක් එක් අත් මගේ අතට ගත්තා!
200
00:13:04,230 --> 00:13:05,120
ඔව්!
201
00:13:05,940 --> 00:13:08,510
දවසක මම දිවුරනවා...
202
00:13:08,930 --> 00:13:11,560
මම ආඩම්බරයෙන් නැගී සිටිමි
නැවතත් ඔබ සියලු දෙනා අසල!
203
00:13:12,130 --> 00:13:14,250
අයෝමා, මචන්...
204
00:13:14,250 --> 00:13:16,840
ඔබට වඩා නිර්භීත කිසිවෙකු නැත!
205
00:13:17,980 --> 00:13:19,720
කඳුළු නෑ මිත්රවරුනි!
206
00:13:19,720 --> 00:13:21,710
මෙය අඳුරු දවසක් කර නොගනිමු!
207
00:13:21,710 --> 00:13:22,560
දීප්තිමත් වැඩියි!
208
00:13:22,560 --> 00:13:25,740
ඔහුගේ පාලනය වඩාත් නිවැරදි ය
ඉස්කෝලේ උත්සවයට වඩා!
209
00:13:25,740 --> 00:13:28,360
ඉතින්, මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් තිබේ!
210
00:13:28,360 --> 00:13:30,750
A පන්තියේ නව සාමාජිකයෙක්!
211
00:13:32,120 --> 00:13:33,330
ඒක අනුගමනය කරන්න අමාරුයි.
212
00:13:34,450 --> 00:13:35,940
ෂින්සෝ!
213
00:13:35,940 --> 00:13:37,610
ඔබ A පන්තියට පැමිණ ඇත!
214
00:13:37,610 --> 00:13:39,500
ඔබ ඇතුළු වීමට සමත් විය!
215
00:13:39,500 --> 00:13:42,870
නියමයි! ඔබට නිල වශයෙන් ලැබුණි
ඔබේ තාවකාලික බලපත්රය?!
216
00:13:42,870 --> 00:13:44,670
අපි ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ෂින්සෝ!
217
00:13:46,430 --> 00:13:49,160
ඒක හොඳයි නේද
මගේ සමුගැනීමේ සාදය ගැන සාකච්ඡා කරන්න?!
218
00:13:49,160 --> 00:13:50,390
ඔව්, නිසැකවම!
219
00:13:49,160 --> 00:13:51,420
එසේ නොවේද?! එසේ නොවේද?!
220
00:13:50,390 --> 00:13:51,430
අපිට ඒක ලැබෙනවා!
221
00:13:52,680 --> 00:13:55,260
නවතින්න, අයෝමා! නවත්වන්න!
222
00:13:55,260 --> 00:13:57,760
මගේ ක්විර්ක් එක තාම අවුල් වගේ!
223
00:13:57,760 --> 00:13:58,640
මම අවසානයේ පෙනී සිටිමි!
224
00:13:58,910 --> 00:13:59,770
සමාවෙන්න!
225
00:13:59,770 --> 00:14:02,930
වාව්, ඇගේ සැබෑ මුහුණ! මොන හුරතලෙක්ද!
226
00:14:02,060 --> 00:14:03,690
එය නවත්වන්න!
227
00:14:05,220 --> 00:14:07,950
ඉතින් ඒක තමයි මගේ දෙව්මි හිටියෙ-
228
00:14:08,480 --> 00:14:09,610
හේයි.
229
00:14:09,910 --> 00:14:12,470
ආවරණය කිරීමට තවමත් ව්යාපාර කිහිපයක් තිබේ.
230
00:14:13,960 --> 00:14:17,620
වීර පාඨමාලාවේ දෙවන හා තෙවන වසර
231
00:14:17,620 --> 00:14:20,240
ආපදා කලාපයට උදව් වනු ඇත
කාලය සඳහා නැවත ගොඩනැගීම.
232
00:14:20,710 --> 00:14:24,210
මම නියෝජිතයා ලෙස කටයුතු කරන්නම්,
සහ කණ්ඩායමේ නායකයා වන්න.
233
00:14:20,710 --> 00:14:30,380
නව වීර පාඨමාලා තුන්වන වසරේ සිසුවෙක්
234
00:14:20,710 --> 00:14:30,380
මාවත ෆුවා
235
00:14:24,210 --> 00:14:27,190
ප්රතිෂ්ඨාපනයට අමතරව
සිදුවෙමින් පවතින වැඩ,
236
00:14:27,190 --> 00:14:30,380
අපි රට සංචාරය කරන්නෙමු
මහජන සාමය පවත්වාගෙන යන බවට වග බලා ගන්න.
237
00:14:30,830 --> 00:14:35,670
සියලුම දෙනා විශ්රාම ගොස් ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම,
Jaku සටන සිදු විය.
238
00:14:35,670 --> 00:14:38,440
ලැබෙන හැම සටනකටම
පෙළපොත් වලින් ආවරණය කර ඇත,
239
00:14:38,440 --> 00:14:42,310
සෑම විටම අවුල් සහගත කාල පරිච්ඡේදයක් තිබේ
පසුව එය ඉතිරි වේ.
240
00:14:42,680 --> 00:14:44,780
සංකේතයක් නොමැති විට.
241
00:14:44,780 --> 00:14:48,980
All For One උපත ලැබුවේ කාලය තුළ ය
ඒ වගේ අවුල් ද.
242
00:14:49,330 --> 00:14:50,970
ඒක කරයිද, පරණ මකනය?
243
00:14:50,970 --> 00:14:51,650
ඔව්.
244
00:14:51,650 --> 00:14:52,450
"පැරණි මකනය"?
245
00:14:52,450 --> 00:14:56,010
අපෝ මම ඉස්සර පරණ මකන පන්තියේ.
246
00:14:56,010 --> 00:14:58,470
ඔයාව කවදාවත් එලවන්න ඕන නෑ නේද?
247
00:14:58,470 --> 00:14:59,710
මටත් එහෙම කියන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.
248
00:14:59,710 --> 00:15:03,880
අපි නරක් වූ අතර ඔහුට අවශ්ය විය
අපට වරක් "මරණයට" මුහුණ දීමට සිදු වේ.
249
00:15:03,880 --> 00:15:05,480
බය හිතෙන වෙලාවල්.
250
00:15:05,480 --> 00:15:07,690
හරි, ෆුවා. ඇති, යන්න.
251
00:15:08,180 --> 00:15:09,590
යෙසීර්!
252
00:15:10,480 --> 00:15:16,130
නමුත් ඔහුට පින්සිදු වෙන්න අපි දැන් දන්නවා
ඇයි අපි වීරයෝ වෙන්නේ.
253
00:15:16,130 --> 00:15:16,920
ආයුබෝවන්!
254
00:15:17,640 --> 00:15:18,860
ස්තුතියි.
255
00:15:23,100 --> 00:15:25,740
නව පළමු වසර, හාහ්?
256
00:15:25,740 --> 00:15:28,560
හෙට වන විට අපි ඉහළ පංතියේ අය වෙමු!
257
00:15:28,560 --> 00:15:30,310
එක එක දේවල්.
258
00:15:30,310 --> 00:15:32,310
හෙට ඉඳන් අපි කාර්යබහුලයි.
259
00:15:32,620 --> 00:15:35,100
කෙසේ වෙතත්, අපට යම්කිසි අක්රිය කාලයක් ලැබුණි.
260
00:15:35,100 --> 00:15:37,500
ඒක අතුල්ලන්න ඕන නෑ සේරෝ!
261
00:15:37,500 --> 00:15:38,620
නරක ඇමතුමක්!
262
00:15:38,620 --> 00:15:41,250
මම අදහස් කළේ එය නොවේ! මම හිතුවා ඇය නියමයි කියලා!
263
00:15:41,750 --> 00:15:42,810
උරාරක.
264
00:15:42,810 --> 00:15:44,110
ඔයාවත්, දෙකු?!
265
00:15:44,640 --> 00:15:48,090
මුන් ඒක රැවුල කපන්න ඇති
ඔයාගේ තුවාල නිසා නේද?
266
00:15:48,090 --> 00:15:50,090
එය ඉක්මනින් නැවත වර්ධනය වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
267
00:15:50,090 --> 00:15:52,610
Makeovers ගැන කතා කිරීම, Tokoyami බලන්න.
268
00:15:52,170 --> 00:15:53,970
Fwuff
269
00:15:52,610 --> 00:15:54,420
සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ, නමුත් මම එයට කැමතියි.
270
00:15:54,420 --> 00:15:57,450
ඔහ්. ඔබ එයට කැමතියි, නේද?
271
00:16:01,630 --> 00:16:02,600
මිදෝරිය?
272
00:16:04,450 --> 00:16:07,200
හදන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න
සමුගැනීමේ සාදය, ටොඩොරෝකි?
273
00:16:07,200 --> 00:16:08,060
ෂුවර්.
274
00:16:08,520 --> 00:16:10,850
අද නොවේ නම් ඕනෑම වේලාවක.
275
00:16:13,640 --> 00:16:15,820
හොඳයි, මම මේ පැත්තට යනවා.
276
00:16:16,360 --> 00:16:17,610
ටොඩෝරෝකි!
277
00:16:19,920 --> 00:16:21,490
මම හොඳින් ඉන්නම්.
278
00:16:26,920 --> 00:16:27,910
මෙන්න යනවා.
279
00:16:29,570 --> 00:16:32,300
මම කිව්වා ඔයා ආවෙ නැත්නම් කමක් නෑ කියලා!
280
00:16:32,570 --> 00:16:36,510
මට ඔබට එයම කිව හැකිය, ෆුයුමි, නට්සුඕ.
281
00:16:36,510 --> 00:16:38,770
ඒත් අම්මා...
282
00:16:38,990 --> 00:16:41,580
ඔයාටත් එහෙමයි, රී.
283
00:16:42,580 --> 00:16:44,780
මම මෙහි පැමිණියේ වගකීමක් පිළිබඳ හැඟීමකින් නොවේ.
284
00:16:45,730 --> 00:16:47,120
අපි කවුරුහරි ඉන්නවද?
285
00:16:50,240 --> 00:16:54,340
ඔහුට සංවාදය හැසිරවිය හැකිය,
නමුත් සෑම දිනකම මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා පමණි.
286
00:16:56,110 --> 00:16:58,620
සෙමින් නමුත් නිසැකවම,
ඔහු ඔහුගේ මරණයට ආසන්නයි.
287
00:16:58,950 --> 00:17:01,680
Toya Todoroki බලා සිටින්නේ එයයි.
288
00:17:06,550 --> 00:17:08,550
බලන්න ඒ සෙනඟ දිහා.
289
00:17:09,630 --> 00:17:12,210
මම සංචාරක ආකර්ෂණයක් නොවේ.
290
00:17:14,980 --> 00:17:16,050
ටොයියා!
291
00:17:23,800 --> 00:17:26,260
අපි ආවේ අනාගතය ගැන කතා කරන්න.
292
00:17:27,530 --> 00:17:28,770
ටෝයා.
293
00:17:29,130 --> 00:17:32,270
මම වීර වැඩවලින් විශ්රාම යනවා.
294
00:17:34,050 --> 00:17:37,610
ඒක තමයි හැමදාම මගේ අභිප්රාය වුණේ
සටන අවසන් වූ පසු.
295
00:17:38,780 --> 00:17:42,040
ඒත් දැන් මට තනියම නැගිටින්නවත් බෑ.
296
00:17:42,840 --> 00:17:46,030
එන්ඩෝවර් වීරයා පිළිස්සී මිය ගියේය.
297
00:17:46,780 --> 00:17:50,510
ඔබේ ගිනිදැල් ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා ශක්තිමත් විය.
298
00:17:51,350 --> 00:17:54,550
ඔව්? මගේ ශෝකය.
299
00:17:54,550 --> 00:17:59,060
මට බටර් ගාන්න ටිකක් පරක්කුයි බයගුල්ලා.
300
00:17:59,330 --> 00:18:03,570
ඔබ හරි. ඔයා මාව හොඳට දන්නවා.
301
00:18:05,060 --> 00:18:07,060
ඔයා මෙච්චර වෙලා මං දිහා බලාගෙන හිටියා.
302
00:18:10,030 --> 00:18:12,630
ඔයාට ඕන උනේ මම ඔයාව බලන්න.
303
00:18:13,360 --> 00:18:15,290
ඒත් මම ඒක කරන්නේ නැහැ.
304
00:18:16,190 --> 00:18:21,870
කවුරු මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ..
ඒ මගේ නිරය ඔබ තුළ දැවෙන ගිනිදැල් ය.
305
00:18:23,530 --> 00:18:26,760
මම දිගටම ඔබේ දෙස බලා සිටිමි
හැමදාම චෝදනා වීඩියෝ.
306
00:18:27,250 --> 00:18:30,410
තාත්තා...
307
00:18:30,410 --> 00:18:33,140
බලන්න...
308
00:18:34,310 --> 00:18:35,840
මෙතැන් සිට...
309
00:18:36,980 --> 00:18:38,300
මම හැමදාම එන්නම්.
310
00:18:38,990 --> 00:18:40,490
අපි කතා කරමු.
311
00:18:41,910 --> 00:18:44,180
එය කල් ඉකුත් වී ඇත,
312
00:18:44,960 --> 00:18:46,170
නමුත් අපි කතා කරමු.
313
00:18:47,200 --> 00:18:48,710
ඔහුගේ හද ගැස්ම එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා.
314
00:18:48,710 --> 00:18:50,230
ඔහු තම සීමාවට ළඟා වෙමින් සිටී!
315
00:18:50,610 --> 00:18:54,050
වෙලාව පාවිච්චි කරලා කතා කරමු
316
00:18:54,050 --> 00:18:57,810
Rei, Natsuo, Fuyumi, සහ
ෂෝටෝ අපට ඇති බවට සහතික විය.
317
00:18:58,590 --> 00:19:03,310
ඔබ මට වෛර කරනවා නම්, ඉදිරියට යන්න
මට කියන්න, නැවත නැවතත්.
318
00:19:04,320 --> 00:19:06,410
ටොයියා මටත් ඕනේ...
319
00:19:06,410 --> 00:19:09,180
අපට කතා කිරීමට අවශ්ය බොහෝ දේ ඇත!
320
00:19:10,530 --> 00:19:12,160
අපි ඒකට දවසක් කියමු, කට්ටිය!
321
00:19:12,160 --> 00:19:13,880
ඔයාට හෙට ආපහු එන්න පුළුවන්.
322
00:19:13,880 --> 00:19:17,890
මට සමාවෙන්න, ඒත් මට අන්තිමට එක දෙයක් කියන්න පුළුවන්ද?
323
00:19:19,070 --> 00:19:21,150
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න හිතුනා.
324
00:19:23,070 --> 00:19:26,230
ටොයියා, ඔයා කැමතිම කෑම මොකක්ද?
325
00:19:31,840 --> 00:19:34,100
එයාට තියෙන ශක්තිය එච්චරයි.
326
00:19:34,100 --> 00:19:36,860
ඔහුට ටිකක් නිදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න,
සහ හෙට එන්න.
327
00:19:45,260 --> 00:19:46,530
සෝබා.
328
00:19:49,130 --> 00:19:50,280
ඒකත් මගේ.
329
00:19:51,780 --> 00:19:54,550
අපි දැන් සමාන්තර පීලි බැස යනවා!
330
00:19:54,940 --> 00:19:57,820
බල කළත් අපේ පාර හරස් වෙනවා.
331
00:20:01,980 --> 00:20:03,460
වෙඩි තැබීම.
332
00:20:04,660 --> 00:20:06,060
මට කණගාටුයි.
333
00:20:09,220 --> 00:20:10,930
මේක මට තමයි.
334
00:20:11,260 --> 00:20:13,380
කණගාටුයි, නමුත් මට තවමත් එලෙසම දැනෙනවා.
335
00:20:13,380 --> 00:20:15,280
ඔයාට මාව ආයෙ දකින්න ලැබෙන එකක් නෑ.
336
00:20:15,280 --> 00:20:15,940
කමක් නැහැ.
337
00:20:16,880 --> 00:20:18,820
මම මගේ පෙම්වතියට මාව බඳින්න කියන්නම්.
338
00:20:18,820 --> 00:20:21,440
විවාහ මංගල්යයක් සිදු නොවනු ඇත,
ඔබට ඇයව මුණගැසෙන්නේ නැත.
339
00:20:21,760 --> 00:20:24,340
තේරුම් ගත්තා ද. මට කණගාටුයි.
340
00:20:27,830 --> 00:20:30,270
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, සිස්?
ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණේ නැද්ද?
341
00:20:30,270 --> 00:20:31,200
ඔව්.
342
00:20:31,200 --> 00:20:35,740
නමුත් සිසුවෙකුගේ මවකි
මට අලුත් වැඩක් සෙට් කරන්න,
343
00:20:35,740 --> 00:20:37,700
ඇය මට සහාය දෙන බව පැවසුවාය.
344
00:20:40,460 --> 00:20:43,390
අවංකවම, මම හිතන්නේ අපි අපේ යුතුකම ඉටු කළා.
345
00:20:43,390 --> 00:20:45,250
ඒ වගේම අපිට දඬුවම් ලැබිලා තියෙනවා.
346
00:20:46,140 --> 00:20:47,650
ඒ මදිද?
347
00:20:48,490 --> 00:20:53,730
මම සමාව ඉල්ලමින් මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කරමි
සහ මාගේ වැරදිවලට සමාව දෙන්න.
348
00:20:53,730 --> 00:20:55,390
ඔබ නැරඹිය යුතු නැත.
349
00:20:55,940 --> 00:21:00,750
මම වැටීම තරම් තබා ගන්නෙමි
මට ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට ළඟා විය හැකිය.
350
00:21:01,120 --> 00:21:04,970
මොකක් හරි හේතුවක් තියෙනවා නම් මම
තවමත් ජීවතුන් අතර, එය එසේ වනු ඇත.
351
00:21:05,950 --> 00:21:07,500
එය අපායක් වනු ඇත.
352
00:21:08,130 --> 00:21:09,010
ඔව්.
353
00:21:12,290 --> 00:21:14,730
නමුත් මට නර්තනයට ආරාධනා ලැබුණා.
354
00:21:16,700 --> 00:21:21,300
මේ මම පළමු වතාවට
ඔයා නිහතමානී කියලා හිතුවා තාත්තේ.
355
00:21:23,690 --> 00:21:24,670
සහ ඔබ, ෂෝටෝ?
356
00:21:24,960 --> 00:21:26,490
ආපහු ඉස්කෝලෙ යනවද?
357
00:21:26,490 --> 00:21:27,350
ඔව්.
358
00:21:27,350 --> 00:21:29,360
මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්. ඔයත් සිස්.
359
00:21:29,360 --> 00:21:30,530
ස්තුතියි.
360
00:21:37,060 --> 00:21:38,840
තාත්තා, අම්මා.
361
00:21:39,540 --> 00:21:42,860
මම හැමෝම ඇතුලට ගත්තා
A පන්තිය, එහෙනම් මම හොඳින් ඉන්නම්!
362
00:21:42,860 --> 00:21:46,220
මට වෙන්න ඕන දේ වෙන්න පුළුවන්!
363
00:21:47,210 --> 00:21:48,530
වෙඩි තැබීම...
364
00:21:54,310 --> 00:21:55,660
අපොයි!
365
00:21:55,660 --> 00:21:57,150
එය ඉක්මන් විය!
366
00:21:57,150 --> 00:21:58,670
දේවල් හරි ගියාද?!
367
00:21:58,670 --> 00:22:00,050
මට බඩගිනියි!
368
00:22:00,050 --> 00:22:02,160
අපි යමු මස් ටිකක් කන්න!
369
00:22:02,160 --> 00:22:05,040
ඔබට තවත් දෙයක් කියන්න බැහැ
දිරිගන්වනසුලු, ඔබ මෝඩද?!
370
00:22:05,520 --> 00:22:07,100
ඔහ්, කුමක් සඳහාද?!
371
00:22:06,190 --> 00:22:08,530
අපායේ පවා,
372
00:22:14,730 --> 00:22:16,320
කවුරුහරි බලනවා.
373
00:22:16,680 --> 00:22:19,060
උකුස්සන්
374
00:22:16,680 --> 00:22:19,060
සංචාරය සිදු වූයේ කෙසේද?
375
00:22:16,680 --> 00:22:19,060
මොකක් හරි කරදරයක් නම් මට කියන්න.
376
00:22:21,770 --> 00:22:24,150
උත්සාහය
377
00:22:21,770 --> 00:22:24,150
මොකක් හරි කරදරයක් නම් මට කියන්න.
378
00:22:21,770 --> 00:22:24,150
ස්තූතියි, මම හොඳින්.
379
00:22:21,770 --> 00:22:24,150
මට ඔහුව අවශ්ය නම් මම ඔබට දන්වන්නම්
380
00:22:23,060 --> 00:22:24,150
උදව් කරන්න.
381
00:22:24,410 --> 00:22:25,900
නිර්භීත මිනිහා.
382
00:22:27,750 --> 00:22:29,270
දේවල් වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
383
00:22:30,190 --> 00:22:31,810
අපි ඒවා වෙනස් කරන්නේ කෙසේද?
384
00:22:32,570 --> 00:22:34,660
ඔහ්, හෙලෝ, මේරා මහතා.
385
00:22:34,660 --> 00:22:38,750
Epilogue, The Hellish Todoroki Family: Final
386
00:22:34,990 --> 00:22:37,220
මේ Hawks, නව මහජනයා
ආරක්ෂක කොමිසමේ සභාපති.
387
00:23:19,950 --> 00:23:21,960
පෙරදසුන
388
00:23:20,590 --> 00:23:21,960
මෙන්න පෙරදසුන.
389
00:23:22,500 --> 00:23:24,630
පෙනෙන විදිහට නිමක් නැති සටන අවසන්.
390
00:23:25,450 --> 00:23:28,880
නමුත් සිද්ධියෙන් පසු දුක අපව හොල්මන් කරයි.
391
00:23:29,500 --> 00:23:32,110
එය අහිමි වූ ජීවිතවල වේදනාවයි.
392
00:23:32,110 --> 00:23:33,800
පාඩුවේ කැළැල්.
393
00:23:34,720 --> 00:23:36,300
මට ළඟා වීමට අවශ්යයි.
394
00:23:36,850 --> 00:23:41,910
ඔබේ දුකට සමීප වීමට
සහ ඔබේ හදවත ටිකක් ලිහිල් කරන්න.
395
00:23:42,750 --> 00:23:45,760
ඊළඟ වතාවේ, "සිනහවට ආදරය කරන ගැහැණු ළමයා."
396
00:23:45,980 --> 00:23:50,010
ඊළඟ වතාවේ: සිනහවට ආදරය කරන ගැහැණු ළමයා
397
00:23:46,300 --> 00:23:49,600
එය මගේ අවධානයට කරුණක් නොවූවත්.